সামুয়েল ১ 14 : 51 [ BNV ]

14:51. শৌলের পিতা কীশ এবং অব্নেরের পিতা নেব এঁরা দুজনে অবীযেলের পুত্র|

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ NET ]

14:51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ NLT ]

14:51. Saul's father, Kish, and Abner's father, Ner, were both sons of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ ASV ]

14:51. And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ ESV ]

14:51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ KJV ]

14:51. And Kish [was] the father of Saul; and Ner the father of Abner [was] the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ RSV ]

14:51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ RV ]

14:51. And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ YLT ]

14:51. and Kish [is] father of Saul, and Ner father of Abner [is] son of Ahiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ ERVEN ]

14:51. Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ WEB ]

14:51. Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

সামুয়েল ১ 14 : 51 [ KJVP ]

14:51. And Kish H7027 [was] the father H1 of Saul; H7586 and Ner H5369 the father H1 of Abner H74 [was] the son H1121 of Abiel. H22